User blog comment:Gsimenas/Volume 8 Yen Press naming/@comment-28251580-20160828101938/@comment-6697950-20160829175358

I'd personally go for "Incident within the Inner Area"/"Inner Area Incident". Would probably be the most accurate and imply "safe zone" more clearly.