Board Thread:Questions and Answers/@comment-25908228-20141222101442/@comment-6697950-20170401200415

For the hundreth time, he said he was taking it serious STARTING midway, not until midway. Crunchyroll mistranslated 途中 からは as if it was 途中までは.