User blog comment:Gsimenas/Volume 8 Yen Press naming/@comment-28251580-20160829204213/@comment-29223541-20160830103520

Eternal makes it sound like an intangible thing, like life, etc.

Permanent is more of a tangible thing, I think.