Board Thread:Questions and Answers/@comment-96.19.217.236-20160908172151/@comment-6697950-20160908183544

Pretty sure it's just the translator's attempt to make it sound old-fashioned.