Thread:TRon69-SAO/@comment-3250527-20140827232818/@comment-24495343-20140828011825

Then my guess above is correct.

TRon69-SAO wrote: In Japan, English is taught at school, not German. Most Japanese will not understand the words "Sterben" and "Spiegel". They use in Japan, the German word "sterben" instead of "death"(死ぬ), so that the patient it does not understand.

Am I right?