Board Thread:Editor Board/@comment-6697950-20140507161011/@comment-1173941-20140509181234

We could just stick to using diacritics in the Nihongo templates, except in the case of sounds like "oo" and "ou" (both romanized as ō), where we use the none-diacritic spelling, while in the rest of the document we use the same form as in the title of the article.