Board Thread:Editor Board/@comment-6697950-20130616201345/@comment-3551173-20130623015631

Well the spelling is based on the romanization from Japanese which is based on the original name, I believe so even if it spells out like something it could be like the game telephone, except we translate it back and forth to something that it really isn't.

My view is to keep any mythological names as mythological names rather than romanization of the mythological names since it makes more sense that way.