File:Vol 02 - 004-005.png

Summary
A coloured illustration on pages 4-5 of Sword Art Online Volume 02.

Latest image source: Ruranobe

Original image source: 1caiser

Sword Art Online Volume 01, Yen Press release
Lisbeth: "The, uh, the dragon's attack pattern is: claws from left and right, ice breath, then a wind gale! B-be careful!" Kirito: "No, you idiot! Don't come out yet!!"
 * A blacksmith based in the town of Lindarth, on the forty-eighth floor

Alternative translation
Lisbeth: "Err, the dragon's attack pattern is a left right claw, and a water blast and a sudden gust attack! Be careful, okay?" Kirito: "Idiot!! Don't come out yet!!"
 * A girl running the blacksmith shop at Aincrad's 48th floor main district, «Lindaas Street».