Ruru

Ruru (ルル) is a Level 1 NPC in the village of Pani on the 56th Floor. She accompanies the clearers through much of the ordeal to defeat the Geocrawler boss, and generally shows concern for most of the players.

Ruru's Lullaby
After Asuna is defeated in a duel with Kirito, Asuna triggers Ruru's special conversation pattern by staying by herself outside of a house within the village for a certain period of time late at night. As part of the special conversation pattern, Ruru sings a lullaby to Asuna. It turned out that Ruru's lullaby was the secret to defeating the Geocrawler. By singing Ruru's Lullaby, the Geocrawler instantly fell asleep allowing the players to defeat it.

English = The southern travelling musician With a lute in his hand

With a brush of silver threads La, La-la, sleep awaits Village chief with his long beard Weapon shop uncle of greed

Kid's running through the plaza A black cat up the roof A robin singing atop a twig Even the serpent, armored in iron Da, da-da, da, da-da Everyone's asleep Romaji = Minami kara kita tabigeinin Ryūto katate no tabigeinin

Gin no i to o hito nade sureba Po ro n porori n nemuri ni izanau Nagai o hi-ge no sonchō-san mo Gametsui buki-ya no ojisan mo

Hiroba de kakeru kodomo-ra mo Yane ni nobo-tta kuro neko mo Oeda de utau koma tori mo Tetsu no yoroi no orochi mo Toron Tororin mina nemuru Kanji = 南からきた旅芸人 リュート片手の旅芸人

銀のいとをひと撫ですれば ぽろんぽろりん眠りに誘う 長いおひげの村長さんも がめつい武器屋のおじさんも

広場で駆ける子供らも 屋根に登った黒猫も 小枝で唄うこま鳥も 鉄の鎧の大蛇も とろんとろりん皆眠る

Trivia

 * During the celebration of the successful defeat of the boss, Kirito, in excitement, lifted Ruru and triggered the NPC's sexual harassment warning.

Ruru Руру