User:Gsimenas/Nihongo

PV4 stuff

 * Sly Shrewman (悪賢いトガリネズミ人間) - p5
 * Mournful Wraith (モーンフル・レイス) - p5
 * Earring of Ripples (イヤリング・オブ・リプルズ) - p5
 * Flashing Boots (プランシング・ブーツ) - p5
 * Balloon Mushroom (フウセンキノコ) - p5
 * Moldy Mummy (モールディ・マミー) - p7
 * Liten (リーテン) - p7, p9
 * Okotan (オコタン) - p9
 * Wolfgang (ウルフギャング) - p9
 * Lowbacca (ローバッカ) - p9
 * Naijan (ナイジャン) - p9

Sword stats

 * Durability (丈夫さ) - PV2 p.289
 * Sharpness (鋭さ) - PV2 p.291

UW sacred arts terms

 * Aerial element (風素) - kanji V10 p.143
 * Luminous element (光素) - kanji V10 p.202
 * Cryogenic element (凍素) - kanji V11 p.14
 * Umbra element (闇素) - V11 p.220
 * Heat element (熱素) - V11 p.235
 * Metallic element (鋼素) - V12 p.226
 * Crystal element (晶素) - V12 p.226
 * Aqueous element (水素) - V13 p.129
 * Element (素因) - V11 p.220
 * Discharge (解放) - V11 p.221

Guild

 * Legend Braves (伝説の勇者たち) - PV1 p.317

Spells

 * Moonshade Lurk (月影潜み) - Rainbow Bridge p.24 (misspelled)

Items

 * Harsh Hatchet (ハーシュ・ハチェット) - PV2 p.294
 * Silvery Eternity (シルヴァリー・エタニティ) - V14 p.259
 * Mighty Strap of Leather (マイティ・ストラップ・オブ・レザー) - PV1 p.330
 * Spirit Katana Kagutsuchi (霊刀カグツチ) - V8 p.232
 * Light Bow Shekhinah (光弓シェキナー) - V8 p.232
 * Suminagashi (墨流) - SP p.96
 * Akezuki (朱月) - SP p.96

Terms

 * Ragnarok (神々の黄昏) - V8 p.263. The kanji seems to be the name for an opera.
 * Death Return Point (死に戻りポイント) - V7 p.130
 * Wall Run (壁走り) - V7 p.147
 * Tracing Searcher (トレーシング・サーチャー) - V3 p.221 / Tracer (トレーサー) - V3 p.212
 * Searcher (サーチャー) - V7 p. 122
 * Post-motion (技後硬直) - PV1 p.150
 * Pre-motion (予備動作) PV1 p.150
 * Halberd (長斧) PV1 p.131
 * Cooling (冷却) - PV1 p.146
 * Scimitar (曲刀) - PV1 p.321
 * Ingot (金属地金) - PV2 p.124
 * Mithril (真銀) - PV2 p.124
 * Argentium Ingot (アルゲンティウム・インゴット) - PV2 p.125
 * Trident (三叉槍) - PV1 P4

Status Effects

 * Tumble (転倒) PV1 p.149

Monsters

 * Jagged Worm (ジャグド・ワーム) PV1 p.222
 * Storm Hornet (ストームホーネト) - PV1 p.225
 * Thicket Spider (シケット・スパイダー) - PV2 p.77; written in English with furigana.
 * Forest Elven Falconer (森エルフの鷹使い) - PV2 p.70
 * Dark Elven Wolf Handler (黒エルフの狼使い) - PV2 p.70
 * Elder Treant (エルダー・トレント) - PV2 p.25
 * «Forest Elven Hallowed Knight» (フォレストエルブン・ハロウドナイト) - PV2 p.31
 * Treant Sapling (トレント・サプリング) - PV2 p.24
 * Fallen Elf Warrior (フォールン・エルフ・ウォリアー) - PV2 p.362
 * Dusk Lizard (ダスクリザード) - V1C5
 * Frost Bone (フロストボーン) - V2 p. 111
 * Large Nepent (ラージネペント) - V8 p.409
 * Red Spotted Beetle (レッド・スポテッド・ビートル) - PV1 p.210
 * Trembling Cow (トレンブリング・カウ) - PV1 p. 239
 * Lesser Taurus Striker (レッサートーラス・ストライカー) - PV1 p.328

Bossess

 * Fallen Elf Commander (フォールン・エルフ・コマンダー) - PV2 p.362
 * Nephilia Regina (ネフィア女王) - PV2 p.106

Sword Skills

 * Double Circular (ダブル・サーキュラー) - V6C14
 * Deadly Sins (デッドリー・シンズ) - V7 p. 151
 * Flashing Penetrator (フラッシング・ペネトレイター) - V7 p.159
 * Tsumujiguruma (旋車) PV1 p.148
 * Hiougi (緋扇) PV1 p.144
 * Gengetsu (幻月) (Katana version) PV1 p.144
 * Tsujikaze (辻風) PV1 p.141
 * Ukifune (浮舟) PV1 p.130
 * Senda (閃打) - PV1 p.230
 * Rapid Bite (ラピッドバイト) - V2 p.22
 * Fud Edge (ファッドエッジ) - V2 p.23
 * Serration Wave (セレーション・ウェーブ) - TDB p.58
 * Lightning Fall (ライトニング・フォール) - V8 p.309
 * Neutron (ニュートロン) - V8 p.281
 * Quadruple Pain (カドラプル・ペイン) - V7 p.78
 * Cross Block (クロス・ブロック) - V14 p.284
 * Zekkū (絶空) - V14 p.274
 * Crucifixion (クルーシフィクション) - V14 p.272
 * Nova Ascension (ノヴァ・アセンション) - V14 p.271
 * Gengetsu (弦月)(MA version) - V14 p.20
 * Back Rush (バックラッシュ) - V14 p.30
 * The Eclipse (ジ・イクリプス) - V1 p.320
 * Parallel Sting (パラレル・スティング) - PV1 p.328
 * Double Cleave (ダブル・クリーブ) - PV2 p.296
 * Treble Scythe (トレブル・サイズ) - PV2 p.165

Outside System Skills

 * Arms Blast (武器破壊) - V1C7, V7C6 (with furigana)
 * Skill Connect (剣技連携) - V8 p. 27x
 * Spell Blast (魔法破壊) - V7C6
 * Hypersense (超感覚) - V6C14. Also called Presence Sense (気を感じる); not sure if this is actually a name.
 * Mislead (ミスリード) - V6C14
 * Prerecognition (先読み) - V6C14
 * Insight (見切り) - V6C14 ("forsaking" or "bargain"... tf...)
 * Distinguish (聴音)

ALO

 * Parrying (弾き防御) - V7 p.143

SAO

 * Searching (索敵) - V8 p.375
 * Tracking (追跡) - PV1, p.176
 * One-handed Straight Sword (片手用直剣) - V8 p.375
 * Hiding (隠蔽) - V8 p.375
 * Martial Arts (体術) - V3 p.93
 * Battle Healing (戦闘時回復) - V2 p.77
 * Straining (聞き耳) - PV1 p.273
 * Picking (鍵開け) - PV1 p.83
 * Katana (刀) - kanji - ME2; katakana - V1 p.173
 * Reveal (看破) - PV1 p.268
 * Howl (威嚇) - PV1 p.147
 * One-Handed Axe (片手用斧) - PV2 p.294

ME

 * One-handed Dagger (片手用短剣) (translated as "short sword") - ME2 - Kuradeel
 * Two-handed Straight Sword (両手用直剣) - ME2 - Kuradeel
 * Hand-to-hand combat (格闘) - ME2 - Heathcliff, Agil (name differs from Martial Arts (体術))
 * Drug mixing (薬剤調合) - Kuradeel
 * Heavy Metal Equipment (重金属装備) - Kuradeel, Heathcliff, Asuna
 * Blade Throwing (投剣) - V1C5 - Kirito
 * Parry (武器防御) - Kirito, Agil, Asuna
 * Night Vision (暗視) - Kirito
 * Extended Weight Limit (限界重量拡張) - ME2 - Kirito, Agil, Klein
 * Sprint (疾走)- Kirito, Asuna
 * Fishing (釣り) Kirito
 * Spiritual Light (霊光) (hate skill) Heathcliff
 * Light Metal Equipment (軽金属装備) - Silica, Lisbeth, Klein, Asuna
 * Familiar Recovery (使い魔回復) - Silica
 * Familiar Communication (使い魔交信) - Silica
 * Acrobatics (軽業) - Silica, Asuna
 * Musical Instrument (楽器) - Silica
 * Sewing (裁縫) - Silica, Klein, Asuna
 * Cooking (料理) - Silica, Agil, Asuna
 * One-handed War Hammer (片手用戦槌) - Lisbeth
 * Slash Weapon Forging (斬撃武器作製) - Lisbeth
 * Thrust Weapon Forging (刺突武器作製) - Lisbeth
 * Blunt Weapon Forging (打撃武器作製) - Lisbeth
 * Light Metal Armour Forging (軽金属鎧作製) - Lisbeth
 * Heavy Metal Armour Forging (重金属鎧作製) - Lisbeth
 * Metal Equipment Repairing (金属装備修理) - Lisbeth
 * Metal Refining (金属精錬) - Lisbeth
 * One-handed Battleaxe (片手用戦斧) - Agil
 * Leather Equipment (革装備) - Agil
 * Equipment Appraisal (装備鑑定) - Agil
 * Tool Appraisal (道具鑑定) - Agil
 * Purchase Negotation (買取交渉) - Agil
 * Sales Negotiation (売却交渉) - Agil
 * One-handed Curved Sword (片手用曲刀) - Klein
 * Lightweight Shield Equipment (軽量盾装備) - Klein
 * Emergency Recovery (応急回復) - Klein, Asuna
 * Fighting Spirit (気合) (hate skill) - Klein
 * Two-handed Assault Spear (両手用突撃槍) - Asuna
 * One-handed Rapier (片手用細剣) - Asuna