Board Thread:Editor Board/@comment-4631119-20130727164512/@comment-6697950-20130729123916

One issue, where was Scarlet Jade Castle named like that? The kanji translates as "Ruby Palace" and is predomenantly used in B-T translations.

Also, the kanji for Black Iron Castle litterally means "Black Iron Palace" and the latter is predominantly used in latter volumes and side stories.