User blog comment:Gsimenas/Volume 8 Yen Press naming/@comment-28251580-20160829203735

Since most terms aren't connected with a hyphen iirc I'd keep Mate Chopper
 * Mate Chopper vs Mate-Chopper