Thread:Gsimenas/@comment-24033490-20140905193544/@comment-3250527-20140910065738

Gsimenas wrote: ...泡影のバルカローレ (Barcarolle of Transience)... I would prefer "Transient Barcarolle". Nouns followed with の could be translated as adjectives, but meh.