Board Thread:Editing Discussions/@comment-1173941-20150322145156/@comment-6697950-20150601031640

Please distinguish between original and fan translation

You forgot the bolded word. The only place where Tieze is used is fan translations and they're usually just guessing how to write the names.