Board Thread:Editor Board/@comment-6697950-20131208110515

So, we have two alternate translations for the revival item that Leafa used - "Sap of the World Tree" or "World Tree Dewdrop". I just checked both raws and confirmed that both raws use the same Nihongo - 世界樹の雫, Sekaiju no Shizuku, which literally means "World Tree's drop" or "Drop of the World Tree". However, apparently, the term neither has "sap" nor "dew" in it, so which version are we going to use for the English name? 