User blog comment:Gsimenas/Rainbow Bridge/@comment-1173941-20141202224618/@comment-3250527-20141203012211

I do understand Gsi's preference to "stick with the original context", but I think he's overdoing it. Denoting where 「我が」 is in every instance is just tidbit and doesn't say anything about the script.

Also, coming from a writer's standpoint, I think using CAPS to denote emphasis is bad formatting. IMO, bold is a better format, but italics is always going to be king.

Maybe I shouldn't have bailed, because I'm complaining so much 笑