Board Thread:Questions and Answers/@comment-2.218.215.241-20131020132815/@comment-118.101.196.65-20170301015943

Not everyone watches Evangelion (with even fewer people bothering to analyse it), and since you've read SAO, you should keep your references to SAO.

Which part of your argument is objective? An opinion that something should relate to what you think it is? (IE that Agil is a reference to some norse myth guy whom I have never heard of?) I have read the major norse myths, and Egill whatshisname doesn't trigger my radar one bit.

BTW, what are your source materials' language of origin? Can you read them in latin, german,norse and greek? or do you read about it in English? because those aren't actual sources, they have already been translated (and probably lost some meaning in translation, which can't be helped). Else you'd be spelling Egill in runes. A former translator