Board Thread:Questions and Answers/@comment-24034641-20131023095852/@comment-1173941-20131026074014

Most fans won't really noticed they messed up on the Incantations...

But the thing is, the incantations are Old Norse words, being pronounced as close to Norse, as Japanese can. (Þu pronounced "Thu" and means "You", is pronounced "Su") We've managed to determine what most of the words in the spells were, thanks to a number of Old Norse dictionaries, and the fact that some times you can actually see the words of power clearly.

However, we had hoped the English Dub would help clear up some of the trouble we were having, with some words, that are much more difficult to decipher... But alas, they decided to pronounce it the same way as it was attempted, by the Japanese VAs...