Board Thread:Questions and Answers/@comment-173.126.253.174-20140207204011/@comment-6697950-20140207215533

Battoujutsu likely has something to do with special moves performed while drawing a sword. Shurikens are more commonly known as "throwing stars" in the west, while jutsu just means "art/craft", so it likely has something to with the ability to use throwing stars.