Board Thread:Questions and Answers/@comment-96.48.230.104-20150210084429/@comment-58.172.1.202-20151026114748

They went through to much together in season 1 for them to break up now.

Theres no reason to believe that they will end the relationship. They may not be all lovey dovey like they were in season 1 anymore. But wouldnt it be boring if they were just like that in the real world all the time? It'd become silly.

That being said... The show still presents them every now and again having intimate moments and loving phone calls.

Another thought... Yui is there daughter. That alone should be reason enough to want to stay together if nothing else is. They're just like an old married couple now, thats all. They don't need to be affectionate and smothering eachother anymore.

Hope this helps