Sound of Water, Sound of Hammer.
Sonido del agua, sonido del martillo (Sound of Water, Sound of Hammer en inglés, 水音、槌音 Mizuoto, Tsuchioto en japonés) es una side story (historia secundaria) de la serie de novelas ligeras Sword Art Online. En ella se cuenta la historia de cuando Kirito va a la Herrería de Lisbeth para que sus espadas Dark Repulser y Elucidator sean reforzadas a +40. La narración es hecha por Lisbeth.
Esta historia fue publicada junto con el manga Extraordinary Ordinary Days en Sword Art Online: Lisbeth Edition.
Sinopsis[]
En agosto del 2024, tres meses después de que la segunda espada principal del protagonista fuese forjada, Kirito llega una vez más a la Herrería de Lisbeth y pone sobre el mostrador su espada Dark Repulser, solicitándole a la dueña del local que por favor la refuerce. Lisbeth con gusto acepta y ambos se dirigen al taller.
Lisbeth le hace unas cuantas preguntas a Kirito sobre su equipamiento, luego de notar que este casi nunca lo actualiza, incluyendo sus trajes. Sin embargo Kirito le cuenta que el abrigo de Wyrm Negro que lleva puesto es la cuarta generación y que se lo ha confeccionado Ashley.
Luego de que ambos personajes hacen un análisis de lo que deben tener en cuenta para llevar a cabo el refuerzo, Lisbeth inicia el proceso aunque con algo de dudas sobre el éxito de dicha labor. Dark Repulser junto con toda la materia prima necesaria son introducidas dentro del horno del taller. Después Lisbeth saca la espada y empieza a darle golpes con su mazo Zoringen. La cantidad total de golpes requeridos es de 10 pero la joven herrera se ve envuelta en dudas justo antes de propinarle el último golpe. Kirito no tiene mas opción que intervenir y anima a Lisbeth a concluir la labor.
Ya con Dark Repulser mejorada a +40, Kirito se siente satisfecho y listo para enfrentar al jefe del piso 70. Por su parte Lisbeth, quien también está a gusto porque todo haya salido bien, admite que hacer refuerzos a una espada que está casi al límite le genera cierto estrés. Kirito, como si hiciera caso omiso al comentario de Lis, saca su Elucidator para confiarle también a la joven el refuerzo de dicha espada.