La gran misión (The Grand Quest en inglés, グランド·クエスト Gurando Kuesuto en japonés) es el vigésimo segundo episodio del anime de Sword Art Online. Se estrenó el 1 de diciembre de 2012 en Japón.
Sinopsis[]
Después de escuchar acerca de un ID de jugador similar al de Asuna, Kirito intenta volar a la cima del Árbol del Mundo. Leafa vuela después de Kirito y trata de alertarlo sobre la barrera. Pero Kirito, haciendo caso omiso de la advertencia, sigue golpeando la barrera. Leafa agarra el brazo de Kirito y le dice que se detenga, mientras eso Yui aclama por Asuna.
Yui y Kirito revisando la tarjeta de acceso.
En la parte superior de Árbol del Mundo, Asuna está sentada en su silla y se oye la voz de Yui. Asuna trata de encontrar de donde viene la voz, mirando hacia abajo desde el borde de su jaula. Asuna intenta decir a Yui que ella está en el árbol, pero se da cuenta de que es inútil. En su lugar, entonces trata de encontrar algo para deja caer. Kirito sigue tratando de romper la barrera hasta que Yui le dice a Kirito que ella trató de utilizar el modo de advertencia para contactarla. Kirito está a punto de sacar su espada pero luego se da cuenta de algo que cae desde el árbol. Kirito agarra el elemento que parece ser una tarjeta. Leafa no tiene ningún conocimiento de la tarjeta, pero Yui cree que es un código de acceso de administrador del sistema, que da acceso a los controles de GM con una consola del sistema. Yui piensa que Asuna debe haberlos escuchado y lo dejó caer para ellos. Kirito le pregunta a Leafa dónde está la puerta que conduce al interior del Árbol del Mundo y le da las gracias por todo y le dice que él seguirá de ahora en adelante solo.
Kirito llega a la base, pero antes de que pudiera entrar, dos espadas de dos estatuas bloquean la vía y preguntan si quiere entrar, desplegando una ventana de menú solicitando confirmación para iniciar la misión Los Guardianes del Árbol del Mundo, Kirito acepta y saca su espada antes de entrar en la cúpula.
Kirito siendo atacado por un guardián.
En la cúpula, Kirito ve el camino para llegar a la cima del árbol, y vuela hacia este. Guardianes NPC comienzan a aparecer y a atacar a Kirito. Mientras lucha contra estos guardianes, por la mente de Kirito empiezan a circular recuerdos de Asuna. Pese que algunos de estos NPC lo hacen retroceder, el recuerdo de Asuna sigue dándole la fuerza para deslizarse a través de las espadas y matar a los oponentes. Kirito sigue luchando en la parte superior, mientras que los guardianes seguir atacándolo. El protagonista intenta correr a la cima, pero es detenido por un grupo de guardianes que le disparan flechas.
Haciendo caso omiso de las flechas, Kirito continúa volando hacia arriba, pese a ser golpeado por las flechas en el proceso. Los guardianes luego arrojaron sus espadas en Kirito, causando que Kirito se detenga. Sus HP finalmente llegan a cero, y se convierte en una luz de permanencia.
Kirito en forma de luz de permanencia.
Mientras espera que el tiempo de resurrección llegue a cero, Kirito se da cuenta de que su fuerza no significa nada mas que solo habilidades y estado. Pensó que sería capaz de ir más allá de los límites del juego, y capaz de hacer cualquier cosa, recordando sus memorias en SAO.
De repente Leafa viene volando en la cúpula, en busca de la luz de Kirito. Mientras lucha contra los guardianes, ella encuentra y coge a Kirito quien aun sigue siendo una luz. Leafa vuela hacia la puerta, pero es golpeada por un par de flechas, pese a esto se las arregla para escapar.
Leafa tras enterarse que Kirito es Kazuto.
Fuera de la puerta, ella trae a Kirito de vuelta a la vida mediante el uso de la Gota de Rocío del Árbol del Mundo. Kirito le agradece a Leafa pero le dice que no haga cosas así de nuevo. Leafa le dice que se detenga y que vuelva a su "estado normal". Leafa estaba a punto de expresar sus sentimientos por Kirito pero él le dice que lo siente, y que tiene que ver a Asuna nuevo. Leafa comienza a alejarse, dándose cuenta de que Kirito es Kazuto. Ella llama a Kirito "hermano mayor", causando que Kirito también se de cuenta que Leafa es Suguha. Sorprendida, Leafa cierra sesión.
Kazuto frente a la puerta de la habitación de Suguha.
Suguha despierta llorando. Kazuto llama a su puerta y le pregunta a Suguha qué ocurre, y piensa que ella esta molesta con él por usar de nuevo el NerveGear. Suguha abre la puerta y le dice que el verdadero problema es que ella estaba tratando de apartar sus sentimientos hacia Kazuto enamorándose de Kirito, cosa que ahora es imposible. Kazuto trata de recordarle que son hermanos pero es interrumpido por Suguha quien le dice que ella desde hace dos años sabía la verdad acerca de que ellos no son hermanos reales. Ella le pregunta que si esa fue la razón por la que él dejó el kendo y se alejó de ella. Ella pensó que su bondad después de su regreso de SAO era un gesto para darle una oportunidad. Ella le dice que de haber sabido como terminaría hubiese preferido que él siguiera siendo un idiota para así no haberse dado cuenta de sus verdaderos sentimientos, y tampoco sentirse triste sobre la relación de Asuna y Kazuto o tratado de enamorarse de Kirito. Kazuto queda aturdido y sólo puede decir que lo siente. Suguha se encierra en su cuarto a llorar, mientras Kazuto solo se inclina contra la puerta con una gran tristeza.
Hechos importantes[]
- Kirito inicia la misión Los Guardianes del Árbol del Mundo, pero falla en el intento.
- Leafa se da cuenta de que Kirito en la vida real es Kazuto, su primo.
- Kazuto descubre los sentimientos que Suguha tiene hacia el.
Apariciones[]
Personajes[]
Criaturas[]
Objetos[]
Lugares[]
Adaptación[]
Este episodio fue adaptado del volumen 4, capítulo 36.