Sword Art Online Sugary Days 5
Traducción del Material Edition 14
Sword Art Online Sugary Days 5
Prefacio
Dado que los números se habían agotado en la serie «hogar en el bosque» la cual iba desde "Sword Art Online 16.6" hasta "16.9", me dieron oficialmente el título a partir de este momento. La historia es una secuela directa, así que por favor traten a los cuatro capítulos anteriores como "Sugary Days 1 ~ 4".
1
"…Tres, dos, uno…"
Asuna comenzó una repentina cuenta regresiva sin explicación mientras miraba la hora en la pantalla del menú principal.
"¡Cero!"
Me agaché de inmediato al oír eso, pero nada pasó, incluso después de un período de cinco segundos de espera. La atmósfera suave que impregnaba la casa de madera construida cerca del borde del vigésimo segundo piso permaneci…
Entrevista con Reki Kawahara
Tras los anuncios sobre los lanzamientos de la película de Sword Art Online y el nuevo anime de Accel World, la revista Dengeki Bunko hizo una entrevista al creador de ambas series, Reki Kawahara. Dicha entrevista fue publicada en la edición 46 de la revista japonesa, el 10 de octubre.
- Kawahara-san, tal parece que usted ha participado en la fase preliminar de los nuevos trabajos animados de「Accel World」 y 「Sword Art Online」. ¿Cuál será la historia esta vez?
- Kawahara
- Para 「Accel World」, está previsto que sea una historia que tome lugar después de la última novela. Dado que me pidieron que creara una trama original para el nuevo trabajo de animación, y aunque yo no quería hacer una historia que se remontara al pasado, quería hacer una historia …
Sword Art Online: There is But One Ultimate Way
Aviso: Esta Side Story toma lugar después de haber concluido el arco Alicization, sin embargo el autor confirmó que esta no sigue el canon original de la serie.
Sword Art Online: Gaiden X2 Mayo 2010
- Precaución
Esta historia corta contiene una gran cantidad de información que no ha sido publicada en Dengeki Bunko [Sword Art Online]. Tener cuidado con los spoilers.
El evento de este día se completó al amanecer entre las 2 y las 5 am (risas). Los contenidos son... como siempre, Kirito-shi y como siempre, Asuna-san y como siempre, Leafa-san y como siempre Lisbeth-san y como siempre Silica-san y como siempre Sinon-san y como siempre Yui-san y como siempre Alice-san. Bueno, Alice no siempre......
En este trabajo de SAO, las heroínas continuaron aumenta…
Sword Art Online 16.9
Traducción del Material Edition 13, Sword Art Online 16.9
Sword Art Online 16.9
1
Clunk, clunk.
Los soportes de la amplia silla mecedora hicieron un sonido relajante sobre el piso de madera.
El movimiento suave hacia arriba y abajo, como balanceándose sobre las olas, junto con la luz del sol filtrándose a través de los árboles, lo llevan a uno a la somnolencia. Cerrando los ojos uno fijaría un curso inevitable hacia el sueño. Sin embargo, resistí el peso de mis párpados y seguí mirando fijamente el perfil de esa a la que yo más amaba, tumbada encima mio.
La suave respiración de su sueño había llegado a mis oídos desde hace minutos. Pizcas de luz en sus largas pestañas caídas temblaban sin sonido. Aunque la brisa del lago era algo helada, no sent…
Sword Art Online: ME6
Traducción de Material Edition 6 : Algade Showdown
Una cierta noche, pocos días después de que la vida de recién casados entre Asuna y yo iniciara, en la casa de madera al interior de los profundos bosques del piso 22 de Aincrad.
Hablando sobre lugares visitados durante el día y platos de comida, en el sofá que se ubicaba delante de la chimenea, de pronto Asuna dijo en voz alta lo que estaba pensando.
"Hey, Kirito-kun. Creo que tal vez esa persona no era un NPC sino un jugador......"
".........¿Haa?"
Sin entender el tema repentino, mi boca quedó ligeramente abierta.
Mientras estábamos sentados uno al lado del otro en el sofá, sus labios continuaron luego de un sorbo de su taza de té.
"Aquel dueño de tienda, yo naturalmente creía que era un NPC sin…