Sword Art Online Wiki
(Undo revision 96025 by 24.6.219.118 (talk))
(Why was that line in all Japanese... Standardising)
Line 18: Line 18:
 
#IGNITE
 
#IGNITE
 
#[[Brainwash]]
 
#[[Brainwash]]
โˆ’
#[[Utakata|ๆณกๆฒซ]]
+
#[[Utakata|{{l|lang = ja|ๆณกๆฒซ}}]] (Utakata)
 
#IGNITE(TV size ver.)
 
#IGNITE(TV size ver.)
 
====DVD====
 
====DVD====
  +
#TV Animeใ€ŽSword Art Online โ…กใ€non-credit opening clip
โˆ’
#TVใ‚ขใƒ‹ใƒกใ€Žใ‚ฝใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒผใƒˆใƒปใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณโ…กใ€ใƒŽใƒณใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆ˜ ๅƒ
 
 
===Regular Edition===
 
===Regular Edition===
 
#IGNITE
 
#IGNITE
 
#Brainwash
 
#Brainwash
โˆ’
#ๆณกๆฒซ
+
#{{l|lang = ja|ๆณกๆฒซ}} (Utakata)
 
#IGNITE (Instrumental)
 
#IGNITE (Instrumental)
 
===Limited Edition===
 
===Limited Edition===
Line 31: Line 31:
 
#IGNITE
 
#IGNITE
 
#Brainwash
 
#Brainwash
โˆ’
#ๆณกๆฒซ
+
#{{l|lang = ja|ๆณกๆฒซ}} (Utakata)
 
#IGNITE (Instrumental)
 
#IGNITE (Instrumental)
 
====DVD====
 
====DVD====

Revision as of 19:38, 9 November 2014

IGNITE is the first opening song for the Sword Art Online II anime adaptation. This song was also used as the ending song for SII Episode 01, though it used the same animation as the opening version, but with ending credits, similarly to how Crossing Field was used in the first season. The song was sung by Aoi Eir, with its lyric jointly written by Ogawa Tomoyuki and Aoi Eir, composed by Ogawa Tomoyuki and arranged by Saku. It is the seventh single of Aoi Eir, and was recorded in 2014 and labeled by SME Records.

Track listing

Anime Limited Pressing

CD

  1. IGNITE
  2. Brainwash
  3. ๆณกๆฒซ (Utakata)
  4. IGNITE(TV size ver.)

DVD

  1. TV Animeใ€ŽSword Art Online โ…กใ€non-credit opening clip

Regular Edition

  1. IGNITE
  2. Brainwash
  3. ๆณกๆฒซ (Utakata)
  4. IGNITE (Instrumental)

Limited Edition

CD

  1. IGNITE
  2. Brainwash
  3. ๆณกๆฒซ (Utakata)
  4. IGNITE (Instrumental)

DVD

  1. ใ€ŒIGNITEใ€Music Video
  2. Making of ใ€ŒIGNITEใ€
  3. -AUBE TOUR 2014-Final 2014.4.18 Shibuya Koukaidou
  4. "Lisani! TV" (Aoi Eir ร— Haruna Luna Tokushuu / Kyodai Meiro-hen -Eir ver.-) (ใ€Œใƒชใ‚นใ‚ขใƒ‹! TVใ€๏ผˆ่—ไบ•ใ‚จใ‚คใƒซร—ๆ˜ฅๅฅˆใ‚‹ใช็‰น้›†๏ผๅทจๅคง่ฟท่ทฏ็ทจ -Eir ver.-๏ผ‰?)

Lyrics

Mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchi hanate

Koboreta namida no nukumori de
Yasashisa o shitta hazu nanoni
Doushite mata kizu tsuke atte
Nikushimi o umidashite yukun darou

Kishimu you na itami shitte sono tsuyosa ga
Itsuka mirai o yasashiku tsutsumu no darou

Mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchi hanate
Akai namida de oowareta kanashimi o sotto sotto dakishime te
Narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru you ni

Izunda noizu ga narihibiku
Atama no naka kamitsuku kioku
Negatte tada tachitsukushite mo
Nanihitotsu kawari wa shinai darou

Furueru kokoro demo tashika ni yureteiru
Aoku kirameku honล ga kieru mae ni

Osorezu ni ima kako ni obieta jibun o kono te de tokihanate
Ashita o shinjite sabitsuiteita mama no tobira o uchiyabure
Furishibotta kanjล ga seijaku no yami o kirisaku yล ni

Nagareboshi ga matataku
Sekai wa umarekawaru
Yozora no makuake o mitanara

Mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchi hanate
Akai namida de oowareta kanashimi o sotto sotto dakishime te
Narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru you ni

่ฟทใ‚ใšใซไปŠ ็Ÿ›็›พใ ใ‚‰ใ‘ใฎไธ–็•Œใ‚’ ใใฎๆ‰‹ใงๆ’ƒใกๆ”พใฆ

ใ“ใผใ‚ŒใŸ ๆถ™ใฎๆธฉใ‚‚ใ‚Šใง
ๅ„ชใ—ใ•ใ‚’็ŸฅใฃใŸใฏใšใชใฎใซ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใพใŸๅ‚ทใคใ‘ๅˆใฃใฆ
ๆ†Žใ—ใฟใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใฆ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ป‹ใ‚€ใ‚ˆใ†ใช็—›ใฟ ็Ÿฅใฃใฆใใฎๅผทใ•ใŒ
ใ„ใคใ‹ๆœชๆฅใ‚’ๅ„ชใ—ใๅŒ…ใ‚€ใฎใ ใ‚ใ†

่ฟทใ‚ใšใซไปŠ ็Ÿ›็›พใ ใ‚‰ใ‘ใฎไธ–็•Œใ‚’ ใใฎๆ‰‹ใงๆ’ƒใกๆ”พใฆ
่ตคใ„ๆถ™ใง ่ฆ†ใ‚ใ‚ŒใŸๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ ใใฃใจใใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ
้ณดใ‚Š้Ÿฟใ„ใŸ่กๅ‹•ใŒ ๅง‹ใพใ‚Šใฎ้Ÿณใซ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆญชใ‚“ใ ใƒŽใ‚คใ‚บใŒ้ณดใ‚Š้Ÿฟใ
้ ญใฎไธญ ๅ™›ใฟไป˜ใ่จ˜ๆ†ถ
้ก˜ใฃใฆใŸใ ็ซ‹ใกๅฐฝใใ—ใฆใ‚‚
ไฝ•ไธ€ใคๅค‰ใ‚ใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†

้œ‡ใˆใ‚‹ๅฟƒใงใ‚‚ ็ขบใ‹ใซๆ‘‡ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹
้’ใ็…Œใ‚ใ็‚ŽใŒ ๆถˆใˆใ‚‹ๅ‰ใซ

ๆใ‚ŒใšใซไปŠ ้ŽๅŽปใซๆ€ฏใˆใŸ่‡ชๅˆ†ใ‚’ ใ“ใฎๆ‰‹ใง่งฃใๆ”พใฆ
ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ไฟกใ˜ใฆ ้Œ†ใณไป˜ใ„ใฆใ„ใŸใพใพใฎ ๆ‰‰ใ‚’ๆ‰“ใก็ ดใ‚Œ
ๆŒฏใ‚Š็ตžใฃใŸๆ„Ÿๆƒ…ใŒ ้™ๅฏ‚ใฎ้—‡ใ‚’ ๅˆ‡ใ‚Š่ฃ‚ใใ‚ˆใ†ใซ

ๆตใ‚Œๆ˜ŸใŒ็žฌใ
ไธ–็•Œใฏ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚‹
ๅคœ็ฉบใฎๅน•้–‹ใ‘ใ‚’่ฆ‹ใŸใชใ‚‰

่ฟทใ‚ใšใซไปŠ ็Ÿ›็›พใ ใ‚‰ใ‘ใฎไธ–็•Œใ‚’ ใใฎๆ‰‹ใงๆ’ƒใกๆ”พใฆ
่ตคใ„ๆถ™ใง ่ฆ†ใ‚ใ‚ŒใŸๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ ใใฃใจใใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ
้ณดใ‚Š้Ÿฟใ„ใŸ่กๅ‹•ใŒ ๅง‹ใพใ‚Šใฎ้Ÿณใซ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

Without hesitating, Take the world of paradoxes, And shoot it with your hands

In the warmth of fallen tears
We should've learned kindness
So why do we keep hurting each other
And give birth to more hatred?

From the stinging pain I learn to be strong
And gently blanket the future

Without hesitating, Take the world of paradoxes, And shoot it with your hands
I ever so softly embrace, The sorrow that is covered in red tears
Just as the ringing vibration, Marks the sound of the beginning

Video

Navigation

Sword Art Online Other Media Navigation Bar
Publicization - Music - Console Games
Mobile Games End World - Code Register - Progress Link - Memory Defrag - Integral Factor - Unleash Blading (Alicization Blading/Rising Steel) - Variant Showdown
Audio Drama Sword Art Online Voice
Radio Drama Sword Art Onair - Sword Art Onair II