Just letting everyone know that someone finally translated chapter 12 of the Progressive manga. Of course, since it's now licensed, I can't give any specific links in this post. Though those who don't want to wait for the official translation can easily find it on google.