Found it, thanks (well, in mine it only says that because she want to look different once in a while but she never state it is because she is a female. Is this because different fan translator or you refer that yourself?)
The race she had when she was confined by Sugou was an alf race and after Kiriro rescued her and she made an account for the game she became an undine. That's all i got from the episodes, but there needs to be more imps and there should be a gargoyle race, because, y'know they're cool when it's dark
You all are forgetting something important the only reason she looks different is because she was freed she uses the same avatar for Titania and her normal account for ALO. So since the reincarnation update was never released she was an undine the entire time. Plus we get a hint of it when Kirito says there is an Undine and Spriggan Alliance, yet he hasn't meet any undines at that point. Unless Agil recognized her as an Undine because we've seen he has played the game before.
Idiot u didn't listen r u a manga only cause in the anime it says that it is rumored that u can reincarnate into another race secondly I was only mentioning an off scene possibility u need to lighten up mamue. Secondly then how does she have all the player stats of hers in less than a week may I ask u.
Second, you are totally right, the manga doesn't matter whatsoever. The Light Novel is the source material.
Third, I remembered the update, but under a different name. Reincarnation is not the best choice of words, as Incarnation is a totally different concept in the yet unanimated Alicization arc. I just checked, the fan-translation used this word too, it's been years since I read it, sorry about that.
I am sorry am sensitive to arguments this person I know let's just say goes crazy over the stupidest thing I am. Plus while manga does matter so does the anime. And yes so is the light novel all three components come to together as one even if one wasn't mentioned in one of them. Secondly u r forgiven sorry for my over reaction
And in the same book, she says that the main reason why she has a second account is for variation in her appearance. Giving it a specific use doesn't mean it's the reason why she created the account in the first place.